Nam sinh nhật bản may mắn khi có những mối tình với một cô giáo người nước ngoài xinh đẹp hàng cũng rất đẹp. Họ đã cảm mến nhau ngay lần đầu cô giáo đó đến dạy. Và họ đã đem lòng yêu thương nhau và cũng bắt đầu một mối tình cô trò. Một mối tình nhiều cảm giác sung sướng khi làm tình với nhau vụng trộm. Họ yêu đương cũng là rất lén lút với nhau bởi vì anh ta còn là học sinh. Nhưng cũng làm nên những câu chuyện thú vị và những lần vụng trộm địt nhau trong trường học cũng như những lần anh ta trốn đến nhà cô giáo. Họ đã lén lút yêu đương như thế cho đến khi anh ta tốt nghiệp thì cũng là lúc họ công khai